雪精神的铜豌豆

耀厨,黑三角、菊耀等爱好者。历史政治控,对国设、正向历史向同人完全没有抵抗力啊!

给韩国版柯南业火向日葵跪了!【无剧透】

看完这篇我也要跪了…至于吗!简直丧心病狂😂😂😂

周刊or月刊:

十漫个为什么:







据说,有个韩国电视台经常提前放一些最新的电影,所以给了盗版很大的方便……所以许多盗版都由此电视台录制而来……








最近柯南剧场版《业火的向日葵》在国内上映,海报上也写了,10月23日上映。




但是其实在一个多月前,盗版已经可以down了,正是从那个韩国电视台录制的……




因为我打算去电影院看一次(之前没看过电影院的柯南),所以——我反而下了盗版,想先偷偷看看剧透然后向老婆装装B的……




然后我发现我打开以后,整个人都不好了!整个人的目的改变了!




我给韩国电视台跪了!




于是我写了这篇文忏悔!




- - - - - - - - - - - - - - - - - - -




以下内容先图后字,尽量无剧透




- - - - - - - - - - - - - - - - - - -








一开始,是韩国电视台的介绍……这很平常。




这也是盗版录制的开始吧。








这次剧场版《业火的向日葵》说的是梵高有七幅向日葵的事。看到这里也还正常。








然后看到上面这个画面,我不淡定了。







韩国版居然连“动画里·的电视报道里·的报纸上的文字”都能够全部改为韩文,真是厉害呀。




我想这个是日方专门为韩国台提供的版本吧?







一开始,你看到这种“接地气”的事情,你肯定觉得是制片方的特别照顾,但是看到后面,我觉得。




这绝对不可能!!!




绝对不是日方搞的!!!




肯定是韩国人自己强行PS的!!!!




不信我们就看下去!!!!!!!!








【韩语化】连这么细致的机器显示屏也不放过!!








电视里的栏目,被改成了韩文,简单!!




但是!!




接下来的事情!!




让你三观颠倒!!!




也是为什么这不可能是日方所为!!!




如果是日本所为!!!




那么日本灭亡好了!!!!




我说得一点也不过分!!!!




接下来有一段动画,大家自己看吧!!!!




















日本……灭亡了!!




这一段大意就是七幅向日葵会在日本展出。




而地图上日本的位置……




大大地写着KOREA。




呵呵呵呵呵呵呵呵








这个事情日方知道吗?




我开始怀疑一件事……这个经常提前播大片的韩国电视台,本身是不是合法有版权的?




而这个KOREA的图层在飘舞的向日葵之下啊!!




那么这段画面如果不是日本人自己丧权辱国做的!!




就是韩国动用了逐帧的努力!!




去为了扭曲大家在地图上的真相!!











这种事情会不会违反了什么国际法律吗????











好担心世界大战就因为一部柯南电影而引发了……








到这里,我们已经丧失了,再看到更变态的事情以前,我们先再看看一些普通的【韩语化】改字,平复一下心情吧。








柯南的标题完美嵌入3D韩文,因为和前面的“可以用简单覆盖”做到的不同,这个我想是官方做的?








然后是经典的新一变柯南的回顾——韩文版。




你以为这个很正常……其实……








丧心病狂!!!!!




黑衣人交易变成了韩币!!!!你这是硬生生地把人家贬值化啊!!!!




这部片从这里开始贬值了!!!!!!




但是这里只是很简单的【覆盖图】就能做到,没什么技术难度对吧?




呵呵呵呵呵呵呵!!!




我们继续看下去!








然后是一部飞机的镜头,上面有日文,但是技术上可能删不掉。




所以首先你看到机尾上有打码。








而这样一个大特写镜头,我们居然只能看到圣光!!!!




只有一大片圣光的……特写!!!!




绝对不让人看日文的规则,越来越明显了!!!!




丧心病狂啊!!!!








一个【专门为了看机身但是完全看不到机身的环绕镜头】以后……圣光结束了。








到了飞机要撞大楼的时候圣光只好变成打码了。




你可以感受到——韩国人是多么不想孩子们看到日文啊!!








这个画面,技术很容易实现。








这个也是普通,然而……








这么小的卡片!!




也很好地完成了韩语化!!




佩服佩服。








既然地图都改了KOREA,那么实际街道怎么能不改呢!








细致!!








细心!!!!












到这里,我感觉到的是韩国人的偏执。




但是我还没有跪下!!




我还没有跪下!!




然后。




我跪下了!!!!!!




我先说(不算剧透)——这部片有一个钞票漫天飞舞的镜头。




然后我们在韩国版看到的是:




















我跪了。




除了【地图硬占日本】以外,片中所有飞舞的钱(应是3D制作)全部被改成了韩币!!!!!!




而且!!!!!




其他的小钱上是被打码了!!!!












这是多高的黑科技!!!!!!!















大张的钱全部改成大妈!!!!!




小张的钱全部被打码!!!!!!











有个大妈在飞舞!!!!!!!!




你们把整部片都贬值了!!!!!
























我不知道原来应该飞舞的是什么币!!!




但是我知道无论是什么币也无外乎日币和美元!!!!




都比韩币要高!!!!!!!!!!!!












这位飘舞的大妈!!!!








换成人民币是280元左右!!!!




也就是有无数的【二百五】在空中飘舞!!!!!








韩国人!!!!!




I 服了YOU思密达!!!!!!!








然而,当韩国人如此丧心病狂地修改日文,让你觉得这片不可能再有日文时……




片子结束了……




是的……




改字的工作人员也累了吧……




就算是韩国人也有累的时候……




他们也有老婆孩子……








片尾字幕的时候……他们放弃了……




只是在旁边做了韩文注解……




也就是说……




他们辛辛苦苦地,连地图上的日本都篡改了!!!!




却因为无力再改歌词,让自己的努力瞬间前功尽弃!!!!




前功尽弃!!!!








这就是音乐的力量。




但是,韩国人……还是值得我们尊敬。




妈妈我再也不敢看盗版了。




最后……看了一下中国版的预告压压惊:








中国版果然还是原版……




日本还在那里……








放下心来。




一部动画片而已……




却让我坐了一次【韩国文化过山车】……




当韩国人估计很累吧。











文评-看朝颜大大的港耀文《归来》有感

 @朝颜 一时有感写点废话,与贴吧里同时发了。


这篇文我从去年入APH圈后就开始追,一瞬间就被文笔和构思惊艳到了。只是在对动漫内容和各种梗都还一知半解的时候对文还只是纯美学价值的欣赏,随着对黑塔利亚热爱的逐渐加深,再次细看又有了不一样的感悟。当初是惊艳,现在就是惊喜,是感动了。
感谢这篇文带给我的惊喜和感动,让我在看文的时候可以把对动漫人物的喜欢、历史的沧桑和对三次元祖国的热爱这些复杂的感情浓缩在一起,简直是极致的享受。
喜爱黑塔利亚就一定对同人感兴趣,这部动漫完全靠同人撑起来并不夸张。我看任何作品及同人都是本着官方高于同人,无官方则无同人的原则,只有黑塔利亚是例外。我感激并敬佩这部动漫把国家拟人的创新性,给我们提供了一个追忆历史和感情寄托的途径,但不能承认本家本家创造的形象符合真实。
我们用黑塔利亚这个梗,描述着符合历史和我们心目中美好寄托的一切。
所以喜欢黑塔利亚,最爱国设,最爱历史政治向,现实向,严肃向,不解释。
喜欢代表国家的人物符合历史与现实,不吹不黑。可以不喜欢,但要正视每一个人,文章的三观必须是首选。
而这篇文正好戳中了我所有的萌点。

论文笔功底,必须佩服。写历史向的APH同人并不难,难的是你写了一段并不为世人熟悉的历史,一段时间很短没有太长历史跨度的时期。对绝大多数人而言,香/港回归基本只知道1984谈判和1997,在这么短的历史中写长篇,意味着没有史诗架构可以套用,意味着你要努力去查那些寥寥无几且存在感不强的资料,意味着你要用丰富的想象和时代感代入去构思…几乎全部都只能原创,这是一项浩大的工程。然而我一路读下来没有丝毫违和感,属于那个时代的暗潮汹涌、祖国的步履维艰、复杂诡谲的国际关系统统如临其境,每每思之心情久久不能平复。对你的专业度、坚持和毅力我先跪为敬!

对人物性格的塑造、国际关系的处理都很精准,尤其是我们不熟悉甚至比较回避的中日蜜月期。八十年代我们几乎是“左右逢源”,政治上联美反苏,经济上和日本如胶似漆,同时面对苏联的示好态度暧昧不明,既未撕破脸又留有余地,在几个大国之间艰难游走才换来宝贵的和平发展期,个中艰险可见一斑。九十年代风云突变,那就不止是艰难了,是忍辱负重韬光养晦,夹缝生存步履维艰。
无论是耀君、嘉龙、亚瑟、罗莎、京哥粤哥这几个相对的主角,还是阿尔、本田、新嘉等戏份比较少的配角,无一不是鲜活的。严肃的历史向,没有一个人是愚蠢的,他们每一个都在国家利益的驱使下,在糅合个人感情的矛盾下行事。所以,即使对照三次元对某些事比较愤慨,在你这篇文里也无法讨厌任何一个人。因为他们都是如此的复杂且充满人性,令人深爱的,喜欢的,欣赏的,惋惜的,可以理解但无法接受的,却没有让人恨的。就如亚瑟夺走了嘉龙但对他其实真的很好,给了他最好的一切,对他有足够的关心,就连最像反派的伯藤,若能理解他的一切也都是为了他祖国的利益,那些小人般的行径亦不再那么可憎。
除此之外,本文中的菊耀关系可以说是一大亮点。这篇文里本田菊的形象是我见过的最正面的了,没有任何直接描写,仅凭侧面就把那个巅峰时期的他展现在了我们面前。强大,疏离,有绝对的资本,甚至能让阿尔顾忌,对亚洲各国来说是让人敬仰甚至巴结的存在,本身寡淡看上去甚至无欲无求,但对上耀君时还是有不一样的。在耀君最衰弱的三十年代本田菊都无法击败他,那么现在这个即使贫弱却一心一意搞发展呈冉冉上升态势的国家任谁都无法忽视。正如嘉龙对新嘉说的:“没有谁不敬畏他三分。”(菊耀关系比较复杂,我以后另写细致的长评)
行云流水般的文笔,极正的三观,真实客观的人物性格,新颖独特的时代背景,还有处理得很成功的各种细节,是我对这篇文爱不释手的原因。如此恢宏巨制的长篇,当得起“一篇文撑起一个CP”的美誉。至少我以后一想起港耀,首先记起你这篇文。请继续加油,永远支持~
这是篇笼统的评价,至于那些主要人物关系,比如耀君和嘉龙、耀君和亚瑟等,我另外再分析。

国庆节快乐!同时祝耀君生日快乐!



天朝外交黑话

从百度上看来的,觉得很有意思,所以分享转载一下,会注明出处。侵删~

--------

一、所谓“伙伴”(从网上找来的)


大国外交……伙伴多

从1996年起,中国开始给建交国家分档次,起步档是“单纯建交”,然后是“睦邻友好”,再其次是“伙伴”,更高级是“传统友好合作”。

我们要谈的各种伙伴就在第三档里。

为了让大家有个更直白的印象,先给个列表,看看中国的各种伙伴都有哪些国家。(记住这表很重要,看后文你就知道了 ̄)

建设性战略合作伙伴关系:美国

战略互惠关系:日本

全面战略协作伙伴关系:俄罗斯

全天候战略合作伙伴关系:巴基斯坦

全面战略合作伙伴关系:越南、巴基斯坦、法国、巴西

全面战略伙伴关系:英国、意大利、西班牙、丹麦、马来西亚、非盟、葡萄牙、南非、白俄罗斯、印度尼西亚、阿根廷、委内瑞拉

全方位战略伙伴关系:德国

战略合作伙伴关系:韩国、埃及、印度、土耳其、斯里兰卡

战略伙伴关系:波兰、哈萨克斯坦、东盟、墨西哥、欧盟、尼日利亚、加拿大

全面合作伙伴关系:克罗地亚、孟加拉国、秘鲁、智利、罗马尼亚、荷兰

可信赖的合作伙伴关系:埃塞俄比亚

合作伙伴关系:乌兹别克斯坦、匈牙利、波兰

伙伴关系:阿尔巴尼亚、蒙古国

先别晕,等我讲完。

伙伴和伙伴是不一样的

中国之所以有这么多伙伴,还分这么多等级,有一个很重要的原因是中国奉行的是“不结盟”的外交政策,所以中国没有盟友,但没有盟友不代表来者不拒,也不代表一视同仁。

这就好比你奉行“不结婚”的人生政策,但你也会有“最爱的那个女朋友”,“一般喜欢的女朋友”,“将将够用的女朋友”,“想起来就后悔的女朋友”,一样的道理。

那么,具体地讲,这些伙伴之间的区别是什么呢?

我们逐一解释各个名词。

首先,什么叫“伙伴”。在中国的外交词典里,“伙伴”是指可以互相信任,遵守“求同存异”原则,翻译一下就是,你爱怎样是你的事,我爱怎样也是我的事,我保证不在背后搞你,也相信你不会在背后阴我,要搞咱就在明面上公开地搞。上面那个列表里,跟中国连伙伴都不是的国家只有一个——日本。

其次,什么是“合作”。一般来说,单独出现的合作专指经济方面的合作,也就是在商言商,咱们之间,只谈生意,你想看航母?自己造去。合作前面的词缀越多,说明展开合作的经济领域越广,比如“全面合作”、“深层次合作”,都只是个范围问题。

最后,什么是“战略”。战略是一个国家如何看待当前这个世界,并分配经济、军事、安全方面的利益,说白了就是利益分配。

好了,现在我们可以解释上面那一堆“伙伴”了。

中国的伙伴档次解读

伙伴关系:我相信你不会阴我,你也相信我不会阴你,别的没了。

合作伙伴关系:我们不会互相阴,我们还要互相赚对方一些钱。

全面合作伙伴关系:我们不会互相阴,我们还要互相赚对方很多很多的钱。

战略伙伴关系:我们不会互相阴,我们来一起分配利益吧。

战略合作伙伴关系:我们不会互相阴,我们来一起分配利益吧,分配的时候都为对方着想一下。

全天候战略合作伙伴关系(只有一个巴基斯坦):大哥,风里来,雨里去,就跟定你了。

全面战略协作伙伴关系(只有一个俄罗斯):协同进退,步调一致,你弃权我也弃权,你投反对票我也投反对票。

建设性战略合作伙伴关系(只有一个美国):本来我们是敌对阵营的,要互相搞死,但我们建设性一下,还是可以商量商量的。

战略互惠关系(只有一个日本):你的利益分配对我有好处?是吗?真的吗?我不信,你肯定要阴我!


二、黑话等级(源于百度)

1、亲切友好交谈

2、坦率交谈

3、交换了意见

4、充分交换了意见

5、增进双方了解

6、会谈是有益的

7、我们保留态度

8、尊重

9、赞赏

10、遗憾

11、我们保留态度

12、严重关切

13、不能置之不理

14、保留作出进一步反应的权利

15、我们将重新考虑我们之间的立场关系

16、请与x年x月给予答覆

17、这是不友好的举动

18、请悬崖勒马

19、勿畏言之不遇也


以上都是官方媒体出现过的词,这几年14以后的用的很少,18和19几乎不用,其中18被看作最后警告,19就是大杀器了,出现19的人民日报分别是1962年9月22日《是可忍,孰不可忍》和1978年12月25日的《我们的忍耐是有限度的》两篇社论,对象是印/度和越/南。

注释:

亲切友好的交谈——字面意思;
坦率交谈——分歧很大,无法沟通;
交换了意见——会谈各说各的,没有达成协议;
充分交换了意见——双方无法达成协议,吵得厉害;
增进了双方的了解——双方分歧很大;
会谈是有益的——双方目标暂时相距甚远,能坐下来谈就很好;
我们持保留态度——我们拒绝同意;
尊重——不完全同意;
赞赏——不尽同意;
遗憾——不满;
不愉快——激烈的冲突;
表示极大的愤慨——现在我拿你没办法;
严重关切——可能要干预;
不能置之不理——即将干涉;
保留做出进一步反应的权利——我们将报复;
我们将重新考虑这一问题的立场——我们已经改变了原来的(友好)政策;
拭目以待——最后警告;
请于*月*日前予以答复——*月*日后我们两国可能处于非和平状态;
由此引起的后果将由*负责——可能的话我国将诉诸武力(这也可能是虚张声势的俗语);
这是我们万万不能容忍的——战争在即;
这是不友好的行动——这是敌视我们的行动;可能引起战争的行动;
是可忍孰不可忍——不打算忍了,要动手了。
悬崖勒马——想被XX么?
勿谓言之不预也——准备棺材吧。
PS:最后一句中/国只说过2次,印/度和越/南后面的事大家都知道了,不知道什么时候还能听到外交部说这句话。


勿谓言之不预也 

意为:事后别后悔,不要说没有跟你事先说过。指把话说在前面。

出处:①太平天国·李秀成《再致上海各领事书》。②晚清李伯元所著小说《官场现形记》第十九回。

近现代,PRC外交部曾数次引用此句。分别是1962年印/度军队对中印边境的侵犯和1978年越/南军队对中越边境的侵犯。因此被视作中/国准备开战的信号。但自从中/国开始韬光养晦发展经济之后就基本没用过了。

(——百度百科)